Not of This World

How do we decide who or what rules our daily choices? Do we just blend in with the crowd and chase online trends, or do we let our faith in God actually shape how we treat the people right in front of us?

In this week’s readings from Revelation 7:2-4, 9-14, 1 John 3:1-3, and Matthew 5:1-12a, we see how we can be a big part in God’s plan. When Jesus teaches us the Beatitudes, He shows us that true blessedness is found in living out God’s kingdom values—showing mercy, striving for peace, and standing with those who hunger and thirst for righteousness. Saint John reminds us of the incredible love the Father has lavished on us, that we should be called children of God—and that shapes how we live right now.

Lessons for Life:

• The Heartbeat of the Law (Revelation 7:2-4, 9-14; Matthew 5:1-12a): Sometimes people think holiness is just an abstract idea or a distant goal. But the Bible shows it has to be real! God calls us to be marked by His love through active mercy, humility, and compassion for the hurting, lonely, and vulnerable.

• Faith That Isn’t Quiet (1 John 3:1-3): Real faith is like having a priceless identity you can’t keep hidden. When we choose courage over peer pressure, stand up against exclusion, and live as true children of God, our faith “sounds forth” for everyone to see through our good actions.

• Upward and Outward: You can’t love your neighbor well until you are plugged into God. Our vertical connection to our Creator is what fuels our horizontal compassion for the world around us. Think of it like a phone battery. You can’t use your phone to help anyone if it’s completely dead. In our case, we have to “plug in” to God through prayer first so we have the extra energy and love to share with everyone else.

Takeaway for the Week: This week, think about where your energy goes…

• Am I unconsciously scrolling through social media or group chats while ignoring someone right next to me, who needs a friend?

• Am I only concerned for my own self-interests while my friend or family member is suffering?

• Am I taking the easy way out, or am I brave enough to include someone who is left out?

• Am I taking a quiet moment to pray and talk to God, to recharge, so I have the strength to be kind to those around me? Even those who are NOT kind to me?

While navigating your everyday school, work, or digital life, or even when playing video games or even just hanging out, remember that your choices and actions show who you really belong to.

The Example of St. Juan Diego: St. Juan Diego was a humble, ordinary person whose quiet faithfulness changed history. Chosen by Our Lady of Guadalupe to deliver a message of love and hope to the bishop, he faced doubt, fear, and obstacles, yet trusted God completely. He showed that you don’t need a loud voice or fame to do extraordinary things for God—just a willing heart and the courage to say “yes.”

Reflection of the Week:Look at the ways you treat the people around you and how you spend your time. What is one way you can put your faith into action? How can you make sure your faith moves off the screen and into real, active love for others this week?

No es de este Mundo

¿Cómo decidimos quién o qué rige nuestras decisiones diarias? ¿Nos dejamos llevar por la multitud y seguimos las tendencias en línea, o permitimos que nuestra fe en Dios moldee la forma en que tratamos a quienes tenemos delante?

En las lecturas de esta semana de Apocalipsis 7:2-4, 9-14, 1 Juan 3:1-3 y Mateo 5:1-12a, vemos cómo podemos ser parte fundamental del plan de Dios. Cuando Jesús nos enseña las Bienaventuranzas, nos muestra que la verdadera bienaventuranza se encuentra en vivir según los valores del reino de Dios: mostrando misericordia, buscando la paz y acompañando a quienes tienen hambre y sed de justicia. San Juan nos recuerda el amor inmenso que el Padre nos ha prodigado, que debemos ser llamados hijos de Dios, y esto moldea nuestra forma de vivir hoy.

Lecciones para la vida:

El corazón de la ley (Apocalipsis 7:2-4, 9-14; Mateo 5:1-12a): A veces, la gente piensa que la santidad es solo una idea abstracta o una meta lejana. ¡Pero la Biblia muestra que debe ser real! Dios nos llama a ser marcados por su amor a través de la misericordia activa, la humildad y la compasión por los que sufren, los solitarios y los vulnerables.

Una fe que no es silenciosa (1 Juan 3:1-3): La verdadera fe es como tener una identidad invaluable que no se puede ocultar. Cuando elegimos la valentía en lugar de la presión social, nos oponemos a la exclusión y vivimos como verdaderos hijos de Dios, nuestra fe se manifiesta para que todos la vean a través de nuestras buenas acciones.

Hacia arriba y hacia afuera: No puedes amar bien a tu prójimo hasta que estés conectado con Dios. Nuestra conexión vertical con nuestro Creador es lo que alimenta nuestra compasión horizontal por el mundo que nos rodea. Piensa en ello como la batería de un teléfono. No puedes usar tu teléfono para ayudar a nadie si está completamente descargado. En nuestro caso, primero debemos conectarnos con Dios a través de la oración para tener la energía y el amor necesarios para compartir con los demás.

Reflexión de la semana:

Esta semana, piensa en cómo inviertes tu energía…

• ¿Estoy navegando inconscientemente por las redes sociales o chats grupales mientras ignoro a alguien que está a mi lado y necesita un amigo?
• ¿Solo me preocupo por mis propios intereses mientras mi amigo o familiar sufre?
• ¿Estoy eligiendo el camino fácil o tengo el valor de incluir a alguien que se siente excluido?
• ¿Me tomo un momento de tranquilidad para orar y hablar con Dios, para recargarme y así tener la fuerza para ser amable con quienes me rodean? ¿Incluso con quienes no son amables conmigo?

Mientras te desenvuelves en tu día a día, ya sea en la escuela, el trabajo, la vida digital, jugando videojuegos o simplemente pasando el rato, recuerda que tus decisiones y acciones demuestran a quién perteneces realmente.

El ejemplo de San Juan Diego: San Juan Diego fue una persona humilde y sencilla cuya fidelidad silenciosa cambió la historia. Elegido por Nuestra Señora de Guadalupe para llevar un mensaje de amor y esperanza al obispo, enfrentó dudas, miedos y obstáculos, pero confió plenamente en Dios. Demostró que no se necesita una voz potente ni fama para hacer cosas extraordinarias por Dios, solo un corazón dispuesto y el valor de decir «sí».

Reflexión de la semana: Reflexiona sobre cómo tratas a quienes te rodean y cómo empleas tu tiempo. ¿De qué manera puedes poner tu fe en práctica? ¿Cómo puedes asegurarte de que tu fe trascienda las pantallas y se convierta en un amor real y activo por los demás esta semana?